Deutsch

Albaner in der Schweiz: Zwischen Fussballhelden und Parkplatzmördern

Albaner in der Schweiz: Zwischen Fussballhelden und Parkplatzmördern

In der Schweiz leben rund 250’000 Menschen albanischer Herkunft. Sie bemängeln, dass man zwar oft über sie redet, aber nur selten mit ihnen. Wir haben mir ihnen gesprochen, schreibt Beobachter: Dr. Omer Xhemaili, berühmter Kardiologe, Kështjella Pepshi, Ex-Miss Kosova und Politikerin, Arsim Hyseni, Unternehmer und Vorsitzender von FC Kosova aus Zürich. Die Schweizer Zeitschrift Beobachter […]

Frankreich ehrt Ismail Kadare mit dem Titel “Komandant der Ehrenlegion”

Frankreich ehrt Ismail Kadare mit dem Titel “Komandant der Ehrenlegion”

Der französische Staatspräsident François Hollande hat am 30. Mai dem albanischen Schriftsteller Ismail Kadare die Ehrenmedaille “Komandant der Ehrenlegion” persönlich verliehen. Dies ist der grösste Ehrentitel, den der französische Staat vergibt. “Sie sind ein leidenschaftlicher Anwalt der europäischen Kultur”, sagte Präsident Hollande bei der entsprechenden Zeremonie im Élisée-Palast. “Sie sind auch ein grosser Franzose mit […]

Albanien feiert historischen Sieg

Albanien feiert historischen Sieg

Albanien ist das erste Mal bei einer EM dabei und darf direkt auf den Einzug ins Achtelfinale hoffen. Nach einem umgekämpften Sieg gegen Rumänien können die Albaner als einer der vier besten Dritten noch weiterkommen. Rumänien fährt dagegen sieglos nach Hause. Außenseiter Albanien darf nach dem ersten EM-Sieg seiner Geschichte überraschend auf den Einzug ins […]

Mother Teresa Statue to Be Placed in Munich

Mother Teresa Statue to Be Placed in Munich

The statue of Mother Teresa, one of the most distinct personalities of the Albanian people, will soon be present even in Germany. The bronze statue, realized by the artist Miftar Istrefi, will be placed in the Johannes Baptist cathedral courtyard in Munich. This fact was announced by the artist who declared that this is an […]

Deutsche Reiseveranstalter bereisen Albanien vom Norden bis zum Süden

Deutsche Reiseveranstalter bereisen Albanien vom Norden bis zum Süden

Dutzende Journalisten und Reiseveranstalter aus Deutschland bereisen Albanien vom Norden bis zum Süden – eine Reise zwischen Natur, Tradition und albanische Gastfreundschaft. Top-Channel bringt die Erfahrungen und Eindrücke einiger Reiseveranstalter. Dutzende Journalisten und Reiseveranstalter aus Deutschland bereisen Albanien vom Norden bis zum Süden – eine Reise zwischen Natur, Tradition und albanische Gastfreundschaft. Top-Channel bringt die […]

Albanien in den Augen Sylvain Nicoliers

Albanien in den Augen Sylvain Nicoliers

“Suisse Moi”, ein bekannter Reiseblog aus der Schweiz hat unter anderem auch ein Video über Albanien veröffentlicht Suisse Moi“ ist Syvlain Nicolier zu sehen, der seit 20 Jahren in verschiedenen Ländern der Welt als Promoter der Schönheit der Natur unterwegs ist. NA hat mit Nicolier gesprochen bevor er seine Reise nach Albanien antrat. Er war […]

Freund der Albaner Rupert Neudeck ist gestorben!

Freund der Albaner Rupert Neudeck ist gestorben!

Der Mitbegründer der Hilfsorganisation “Cap Anamur”, Rupert Neudeck, ist heute im Alter von 77 Jahren gestorben. Während des Kosovokrieges und der Nato-Luftangriffe auf Serbien organisierte er 1999 Hilfe für die albanischen Flüchtlinge in Albanien und Mazedonien. Cap Anamur half beim Wiederaufbau von Häusern und Schulen im Kosovo, besorgte Müllfahrzeuge und richtete medizinische Ambulanzen ein. In […]

Schweiz – Albanien 1-0

Schweiz – Albanien 1-0

Das Spiel zwischen der Schweiz und Albanien endet 1-0. Die albanische Nationalmannschaft ist deutlich stärker in die zweite Hälfte gekommen. Sadiku hatte 2 gute Chancen, aber hat den passenden Abschluss nicht gefunden. Auch Gashi stand in den letzten Minuten alleine vorm Tor und hätte diese Chance nutzen müssen, aber es sollte einfach nicht sein. Wenn […]

So verstärkt Serbien seinen Einfluss im Kosovo!

So verstärkt Serbien seinen Einfluss im Kosovo!

Serbien möchte im Norden Kosovos, zwischen Mitrovica und Zvecan, ein ganzes Dorf für serbische Rückkehrer errichten. In diesem Dorf sollen 1500 Serben in 300 Häusern leben. Während über 11 000 Albaner, die aus dem Norden Kosovos vertrieben worden sind, nicht in ihre Häuser und Wohnungen zurückkehren können, baut man ein ganzes Dorf für serbische Rückkehrer […]